OK I'll just try once more, a FLYING Instructor is someone who is qualified to teach an unlicensed individual to FLY for the purpose of obtaining a LICENSE. A CRI is someone who deals with someone who already has a license. At least I can see the difference!
Please provide a reference for that.