Are we talking "practical" or "LEGAL" requirements here.
And lets not get into the single vs multi-engine helicopters with dual controls installed and the difference (for Australia anyway) of the Class B aircraft pilot maintenance vs the non-Class B aircraft.
can of worms I say.
better to be safe and let an Engineer do it, or as I said before have a written "maintence authority"!
lets stay out of jail!
800