"Knowledge in itself is of little value, it is the use of Knowledge that makes it worthwhile." - Les Giblin
In the flying context, flying instructors need to achieve both of this goals to create a competent, safe pilot.
Nothing disturbs me more than hearing people complain of how pointless their theory training is. The task of an instructor is to teach the student how to use their knowledge.