Have to agree, at least partly, with Rainboe here. Whether they were inspectors or not is irrelevant, particularly as the cause of the accident is apparently unknown. Being a safety inspector doesn't make you immune to mechanical (or human) failure.
The original poster is implying that the crash was caused by an act of omission on the inspector's part, which as far as I can see has yet to be established.