Just my two pence worth, but it strikes me that a forced landing is one that involves some polite but firm commands to put it on the ground, backed up by the business end of a Tornado or two.
In cases like this I think it's up to crew/press officers/
PR types to try and set the terms of the discussion. I'd call it a unscheduled landing.