There are plenty of places in the US where you can check out in and rent a 206. The question is where do you want to go, to narrow it down? it's a big country. East coast, west coast, somewhere in between? Pick an area, and a quick google search will help you narrow it down.
Expect to pay around two hundred USD an hour, or typically a little more.