Having done a british frozen ATPL as a german (must have been
drunk the day I decided to do that

),
and speaking three languages fluently,did not help me in any way to get a job.Might be cauz i am newly qualified but if u dont have the flying hours,u dont get any advantage of speaking another language.
I know ,this is about flying and not about langauges!
PS: dont get me wrong boys,I am glad I did the british ATPL .Even it was a pain in the....,but it gives u the best chances!!!
To Studi:
good luck with Lufthansa,hope u get ur chance!
but dont hope too much,I know what I am talking about!
Greetings andi