Thanks for your reply Arch Stanton,
So it is as bad as I feared...... having to repeat the same information, to two approach controllers, within minutes, and sometime seconds of each other, wasting the valuable airtime of two of the busiest London frequencies......
At least now I know why the Luton controller was so curt with me! Hopefully the airspace changes to which you refer will resolve this issue sometime soon?
Arkwright