Boeing (and the FAA) were faced with requiring the fitment of a "cabin above 10,000" light to the most popular airliner ever built, or adding a few lines to the latest manual revision. No surprise which action they took.
Indeed. They fitted a 'cabin altitude' warning light to current production 737s.
But I guess that is not what you meant......