If you are exercising the privileges of your rating then its flight instruction for which you need to be supervised in accordance with Schedule 8 if you are Restricted. If its not Instruction, then the DUAL flight really won't count because you are not acting as a JAA qualified Instructor. Checkouts could technically be conducted by a non instructor and have no status but what do you log? Can't be instruction!