The pnf in my company of course responds to the atc calls and enters the new clearance (if applicable) in the fms. Not sure about where you fly though sop's typically require both crewmembers to at least verbally confirm a change before executing it.