Non vorrei dire una cavolata ma secondo me il FLIGHT DUTY PERIOD è il tempo di servizio in volo vero e proprio. Toh, da quando si entra in cockpit a quando si esce.
Il DUTY PERIOD potrebbe essere invece il tempo di volo + il resto del tempo passato a preparare il volo, pianificazione con l'equipaggio, ecc ecc.. La butto lì..
