I wouldn't so readily dismiss nuclear-powered planes.
A leak would likely release far less radiation into the atmosphere than is released from coal-fired power stations today. It's all a question of motivation and the relative price of oil. As the article stated, I can't see any insurmountable technical barriers.
(but it sure as hell aint got anything to do with the current recession)