A300 operators still coming into the UK would include:
Lufthansa
DHL (plus maybe other parcel carriers and cargo airlines)
Monarch
Onur Air
Olympic(?)
A310s would include:
PIA
Air Transat
Jordanian(?)
Unusual occurence that you spotted, but possible viewing at other airports as well as LHR I guess.