If the A/T is in retard mode, was this *because* it was taking the failed left radalt as its height input?
What inputs does the A/T normally use? Presumably having two radalts that disagree means that the A/T should fail safe by maintaining speed rather than deciding to reduce thrust?
To me this feels like a system design that has not anticipated possible failure modes.