The small suitcase is a good idea and pack with acid free tissue paper. Don't forget that the dress will have to go through X-ray so if it's in a big carrier it may get all bent out of shape anyway and depending on the route you might be denied in cabin carriage anyway if it's full of people away to get married.
Wish you friend all the best won't you?
