"Two pilots and an apprentice pilot"
I find this phrase, being used by the media, a bit unusual. I believe it came from the Dutch Safety Board.
Does anyone, especially a dutch speaker, know whether "apprentice" is intended to mean something different from "trainee".