Each contry is different - so there's no correct answer.
I'm not sure that the FAA have either a night qualification or rating - as the vanilla flavour automagically includes night privileges - it's not something that is gained individually.
No idea about Canada.
UK used to have "ratings" (which meant they had to be kept current), now have "qualifications" (which don't - but aren't as valuable).