Gladfa:
The runway in use policy has been muted before, but as you rightly say there can be sig differences in the winds even though the airports are only 20+ miles apart. Remember also there is 30deg difference between the respective rwy directions. For example if the wind is 150/15, EGCC would use 24 as its a x-wind and EGGP would use 09.