After the recovery of the flight recorders, it appeared that the data
that could have been recorded could be downloaded only by using the
facilities available at Honeywell, the manufacturer of these recorders,
in Seattle (United States)
Interesting info but doesn't tell why the admittedly well equipped BEA could not read those recorders from a fairly modern Airbus...
Physical damage ? Data corruption ?
Really mysterious...