F-14/22's are twin tails.
The Bonanza or the French built Fouga Magister are V tails or butterfly tails which combine the tasks of the elevators and rudder.
Both are different concepts.
The best explanation I can come up with is there:
V-tail - Wikipedia, the free encyclopedia 