Premesso che io ci vedo bene... almeno per adesso...
JAR FCL 3
section 2
IEM FCL 3.100 (c)
Limitation:
VDL = SHALL WEAR CORRECTIVE LENSES AND CARRY A SPARE SET OF SPECTACLES
VNL = SHALL HAVE AVAILABLE CORRECTIVE SPECTACLES FOR NEAR VISION AND CARRY A SPARE SET OF SPECTACLES
Questo è scritto nelle JAR e dal mio punto di vista "legale" è ciò che vale. Non mi fiderei di una traduzione in italiano... se l'inglese è stato designato come lingua ufficiale non si capisce perchè dobbiamo ancora romperci con le traduzioni dall'italiano all'inglese che fanno solo confusione...
Ciao e salutami la tua amica
M