You cannot fly N reg in the CI on a JAA licence. Guernsey and Jersey have their own ANOs, but are not UK airspace. However the UK IMC rating is valid, on a G reg aircraft - to a degree as the CI zone is substantially Class A.
And agreed the 2 out of 3 'rule' is not written anywhere - it's a practical rule of thumb.