Some of these 'agencies' and 'advertisers' sell batch advertising in their mags and rags. IF, (notice I said if) Emirates bought a bulk ad from Flight Global (one ad for say, three weeks at lesser rate, two for the price of one, that sort of thing) then Flight Global is going to run the ad as purchased. Even though, Emirates may have turned the tap off for now.
Don't be surprised if it shows up in next weeks FLIGHT.
WE