Visto che mi si riconosce l'on topic, voglio chiarire una cosa, quando nomino i furbetti non mi riferisco ad AZ soltanto, prima che qualcuno mi accusi di iniziare guerre contro AZ, ma anche ad altri colleghi...
Poi per quanto riguarda il parlare italiano, si può anche fare (anche se io personalmente cerco di farlo il meno possibile, ma certe volte serve a far capire all'altro interlocutore le tue richieste particolari) ma nella decenza e nella dialettica italiana e non con cadenze paesane e battute sarcastiche su una frequenza di per se già congestionata. Se si vuole ridere o scherzare, o peggio polemizzare, penso ci siano appositi luoghi (vedi bar e trattorie).