Certainly in the last picture on the link, the flap and the "bullet" on the trailing edge look more scorched than just dirty.
Wonder what was the scariest part, the incident , or walking out to the apron to discover they had subbed in a Bulgarian airbus ? ?