Cron,
I am on Bt (btyahoo) . If I mail myself it gets picked up by yahoo as junk mail and is not forwarded to my Outlook pop account.
There are ways round it on the yahoo mail web mail site so there is a solution for me.
I suspect that either Virgin is filtering the you/you mail or indeed that Outlook is doing it. Can you access you mail through the virgin site?
MC