Blacksheep
Either I'm misunderstanding your point or IMHO you've been misinformed - you certainly can get airside clearance as a UK citizen who has resided outside the UK for over 5 years...
Indeed there are a fair number of non-UK national, non-UK resident workers wondering around UK aitports with legit and valid airside passes.