I've had it quite a few times in Africa where every now and again during the refuel they pump air - with the bowser gauge still counting.....and you still paying! Much gesturing occurs when you catch them at it, nearly 4 tonnes discrepancy once! But yes very common in my world.