It is the flight data recorder the one damaged, while the voice one seems to be in good enough shape. Indeed, a perfectly precise explanation of what made the pilot call-in for a technician is not known, speaking only of a generic "malfunction indicator/red light", but of course could be anything else. What is clear is that technician and pilot agreed it was that device's fault and turning it off would solve the problem temporarily.