For both types the max speed at all altitudes is 340kts/Mach 0.82
However, as the wing of a -800 is significantly different than a -400, the max attainable speed at FL350 with an average payload is ± M0.76 for a -400, and ± M 0.795 for a -800.
Hope this helps.
Regards
Sleeper