As far as I know a level bust is if you deviate 200 foot from your cleared level. My source on this one is my instructor shouting this reason at me in the aircraft when I started to wander towards these limits during training for my IR.
As for when they are actually filed, it must be a lot of paper work for the controller I beleive.
Best to just stick on the safe side and fly your level to perfection eh!!
