Title = Renewal.
Thread = Revalidation.
Sigh.
With a Spanish instructor, NO. With a Spanish examiner, Yes.
I'm assuming that you have done, or are doing, the written examinations - so wo why not wait until you do your CPL and/or instrument rating and renew at same time?