L'ho letto e riletto ma non capisco di cosa parla.
Qualcuno puņ tradurre questo articolo?
bubi
MF Dow Jones - News Italia
Eurofly: da Aga Khan ricorso contro ministero Difesa (MF)
MILANO (MF-DJ)--"Eurofly in guerra contro il ministero della Difesa. Oggetto del contendere e' il rapporto commerciale in essere dal luglio 2004 al giugno 2006, sul quale ci sono forti divergenze d'opinioni tra la compagnia controllata dal vettore sardo Meridiana, di proprieta' del principe Karim Aga Khan, e il dicastero guidato da Arturo Parisi".
E' quanto si legge in un articolo di MF, secondo cui le posizioni distanti hanno portato a un duplice decreto ingiuntivo depositato nei mesi scorsi al tribunale di Roma da Eurofly: documento al quale si e' opposto il ministero.
In particolare, dalla valutazione del contratto stipulato dalle parti, "sono emerse differenze nell'interpretazione di clausole contrattuali", si legge nel bilancio della compagnia aerea, "i cui effetti sulla posizione creditoria di Eurofly, pari a 4,4 mln euro, sono stati approfonditi con il supporto legale". Al primo decreto relativo a crediti per 1,1 mln, il ministero della Difesa si e' opposto l'11 gennaio, mentre per il secondo depositato dal vettore il 22 gennaio, l'opposizione e' stata notificata il 21 marzo. Red/mur