Always wondered why don't say "cleared to land, cross wind component xxkts" instead of "cleared to land, surface wind xxx/xxkts"?
Presumably to leave responsibility clearly with the pilot? They don't want a situation where a landing exceeding limits is blamed on the ATC messing up his vector addition?