Yes, you can log multi pilot time on an aircraft, certified as single pilot, as long as its operated as multi crew under the AOC.
However, to unfreeze your ATPL you will need a multi pilot aircraft on your licence before they will unfreeze it.
(Unless its all recently changed....!!
)