References are CAR 226 and CAO 40.1.0
No mention of a "Right hand seat endorsement" there.
Unless stated in the POH, it is probably a requirement by the owner or operator to have a check ride if planning flying from a different seat to usual, which is sensible, but not an endorsement.