To add to Paxboys comments, the displaying of
flights can also depend on whether the airline subscribes to the reservation system the agent is using.
Check the schedule for flights between Houston (HOU) and Dallas Love Field (DAL)
in both Amadeus and OAG
In one there is no mention of Southwest, one of the two operators in the route.
This also leads to the situation which
Evening Star was talking about.