That's why the replacement engine is 6000 euro cheaper
I don't know every in & out, but from a little bit of research I did when considering engine change options for my own light aircraft: a lot of the initial cost goes into the new fuel system and engine controls, rather than just the engine itself.