Pans Ops - Doc 8168
Take a look at the ICAO PANS-OPS DOC 8168. Itīs the documents that regulates - besides many other things - the approach category for aircraft based on their maximum speeds during the various phases of an approach. You find the PANS OPS in the Jeppesen "Air Traffic Control" Section.