The "just incase" while boarding is the reason a certain number of exits need to be manned while boarding.
If you are in the cabin handing out a service on the ground there probably isnt that coverage and therefore another reason why carts are not allowed out in the cabin on the ground at my company.
Anything can cause an evacuation, doesnt necessarily have to do with the actual aircraft that is sitting on the tarmac either.