Doh!
The whole point is that many experts - including former Concorde Captains have said that the tyre failure, tank rupture and ensuing fire would all have been survivable had the aircraft had sufficient speed to stay controllable and either land back or (better yet) turn and land at Le Bourget - which was presumably visible through the left hand cockpit window, if not the windscreen itself.