Things could have changed since the brochure was released of course, but they must have intended to use Jet 2 at one point if they no longer plan to use them
Possibly Jet 2 were planning scheduled NCL-Rhodes flights and Olympic were to take seats on them, but then Jet 2 changed their minds and Olympic dont want to have to charter a whole aircraft to themselves?