Winkle , you may be right about any UK airline having not yet taken someone to court , but Cathay and Singapore have done it so there are precedents.
However , you have hit the nail on the head concerning repayments. Paying back £10 a month demonstrates your intention to clear your 'debt' and no court is going to waste its time in this case.