'resume normal speed' means that ATC has no speed restrictions and you can resume your normal operating speed. In this case, because of the blanket 250/10 speed restriction, it is confusing, but it wouldn't make any sense for them to slow you down for 1000ft by issuing that instruction. 'Cancel ATC speed restrictions' may be better wording, but both instructions essentially mean the same thing.