Nigel,
I believe that the BAe recommendation was for the Long Range Tank Fire Supression System, not the long range tanks. I cannot recall these tanks being fitted anytime between 1978 and my last Nimrod flight in 2005.
Indeed not even sure if the capability is even in the MR2 RTS (or whatever it is called these days).