if the flight departed JFK just before the night jet ban started it would arrive at LHR just before the night jet ban ended at LHR. Timings too tight and impractical.
Dakar-Paris arrived 6:40. And the folks at Dakar must have loved the Concordes taking off at 1:50. Why not transatlantic, then?