Mr. Geezer,
Already found the answer. The DME of the ILS has changed, reading 0.2D at the threshold now instead of 0.0D as it used to be. I suspect the sim still has the old location of the DME programmed, so when flying the new approach, we will start descent 0.2D too early, and be too low for the remainder of the exercise.
Thanks for your reply.