Can US ATC cancel a flight?
In the UK ATC cannot cancel a flight. We can withhold take off/landing clearance when instructed by the aerodrome authority, or HM Government on security grounds etc.
Before I start attempting to recoup some money from Continental for a recent debacle, can I just confirm that US ATC are the same?