The CAA will write to the address on its G-reg database.
Also, any UK maintenance shop should be on a data subscription and there are several of these, offering not only maintenance manuals but also a list of SBs and ADs on a CD, etc. So when you take the plane in for a service, the shop should already have a list of all applicable ADs.